Među raznolikim aktivnostima u nastavi stranih jezika, prevođenje, zbog svoje „teške’” naravi i neizvjesne provedbe, nije u prvom planu, ali bi svakako trebalo razmotriti koristi koje ono donosi. Pri tome sam profesor, pomoću udžbenika, različitih priručnika i sadržaja dostupnih na internetu, sastavlja vlastiti izvedbeni program osluškujući potrebe određene dobi učenika i stupnja učenja. Međutim, ta sloboda ujedno je i velika odgovornost…
Više u tiskanom izdanju ŠN, br. 19-20 / 24.05.2022

U školi nikada nije dosadno, jer nijedan dan nije isti. Teško se može isplanirati i predvidjeti u kojem će smjeru krenuti, no zato smo svi u kolektivu složni u zajedničkom naporu da učenicima damo najviše što možemo i da im gimnazijske dane ispunimo znanjem, znatiželjom, veseljem i ugodom – ravnateljica Anita Perišić

Ulaganje u stručno usavršavanje nastavnika presudno je za podizanje kvalitete nastave, a time i za ponovnu popularizaciju njemačkog jezika među učenicima

Kao i bilo koji drugi književni tekst, basna je autentičan dokument, iznimno formativan jer osim što pomaže učenicima u usvajanju jezika, razvija i kritičko razmišljanje i kulturnu svijest. Zahvaljujući takvu dokumentu, učenici su potaknuti na razmišljanje o ljudskim karakterima, društvu, odnosima u društvu

E-knjige omogućuju brzu prilagodbu nastavnih sadržaja, uključivanje multimedijskih elemenata i povezivanje gradiva s praktičnim životnim situacijama, no ne smije se zaboraviti vrijednost tiskanih knjiga, koje razvijaju dubinsko čitanje, potiču koncentraciju i uče strpljenju – vještinama koje digitalni mediji teško mogu u potpunosti zamijeniti

Alati poput Quizleta i Jeopardyja koriste se u razredu kao inovativni pristupi za provjeru znanja i samoevaluaciju, a njihova primjena znatno pridonosi dinamici nastave i angažmanu učenika. Primjena digitalnih alata u nastavi iznimno je važna jer omogućava učiteljima da identificiraju napredak grupe, ali i samog učenika te utvrde moguće potrebe za dodatnim razvojem jezičnih vještina

U povodu obilježavanja Europskog dana jezika učenici petih i šestih razreda naše škole posjetili su OŠ Centar i Školu za odgoj i obrazovanje Pula

Kandidati će morati ostvariti najmanje razinu A2 u svim dijelovima ispita, a cilj je spriječiti sve češće prijevare i osigurati pouzdaniju procjenu jezičnih kompetencija

Ovaj opsežan zbornik radova o jednoj od osebujnijih ličnosti hrvatskoga jezikoslovlja i kulture priredile su Zrinka Jelaska i Sanda Ham, a tradicionalno (kada je riječ o radovima akademika Babića) izdavač je Školska knjiga

Predloženo je da se u spomen na ovog našeg zaslužnog znanstvenika njegovim imenom imenuje jedna osnovna škola u Zagrebu te postave spomen-obilježja u Ozlju

Moderni jezici ne bi bili uključeni u osnovnoškolski kurikul, a umjesto toga naglasak bi se stavio na jedan temeljni moderni jezik, koji bi bio obavezan samo u srednjoj školi, za učenike u dobi od 11 do 14 godina

Nastavnicima i školama najviše nedostaju novi prilagođeni udžbenici, premda im je na raspolaganju oko tisuću brojni digitalnih obrazovnih materijala. Muče ih i materijalna ulaganja te primjereno opremanje strukovnih škola kao i nastavak stručne podrške

Modularni kurikuli korak su naprijed u smjeru boljeg strukovnog obrazovanja. To je uistinu velika šansa za kreativne i inovativne nastavnike. Naravno da sve nije idealno, da ima stvari koje treba mijenjati, ali napredak je definitivno tu